Poetry in sign