What is ASL literature, anyway?