Computers bring 'sound' to world of deaf