UR students face housing crunch