McVean named RIT basketball coach