Tech honors two at retirement