The jumping kangaroo and the apple-butter cat